Since some other people close comments on a post (or on their journals) in order to close comments on that post/journal;

since they even make it clearer by action that they don't mean that the discussion is closed, but that they just want to, say, take it elsewhere (for example);

you can only make it clear by... making it clear. In my present mood I feel like saying more but that signifies, conveys.